Standard tuning, no capo. An English band called After The Fire decided to translate “Der Kommissar” into English, staying faithful to Falco’s original story: She said, “Babe, you know I miss Jill and Joe And all my funky friends” But my street understanding was just enough to know what she really meant And I got to thinking while she was talking Updated remixes of "Der Kommissar" were released by Falco in 1991, 1998, and posthumously in 2008. "Der Kommissar" Lyrics . Translation Spell check Synonyms Conjugation Dictionary Translate Documents Grammar Expressio Reverso for Business More. Teledysk piosenki. Koninkrijk {het} der … Lyrics for Der Kommissar (7" Version) by After the Fire. Republiek {de} der Seychellen: Republic of Seychelles: pol. Sprawdź o czym jest tekst piosenki Der Kommissar (Tha Real Translation) nagranej przez Falco. Dale Bozzio of Missing Persons did a version that sounds a lot like Dale Bozzio singing along with the radio. It has been shown since 2009 by the Swedish channel TV4, and has also been aired in Switzerland and Austria. Comment and share your favourite lyrics. oh oh oh Er hat die Kraft und wir sind klein und dumm Dieser Frust macht uns stumm." Dodaj piosenkę, wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal Dodaj. ", what means as much as: "every child knows the snow who takes us downwards" "Schnee" (=snow) is a common word for cocaine in germany. Kommissar: Kommissar X, German crime fiction series of books from the Pabel Moewig publishing house "Der Kommissar" (song) Der Kommissar (album) Der Kommissar (TV series) Kommissar (film) Kommissar Hjuler Lots of kitchy "Der Kommissar" covers have come out since the 1980s. Die Tageszeitung (1995) Das sollte die Polizei aber nach Möglichkeit verhindern, Herr Kommissar ! sar Would you like to know how to translate Der Kommissar to other languages? oh oh oh Wenn er Dich anspricht Und du weißt warum, Sag eahm Dein Leb'n bringt Di um." The song was covered in 1982 by English group After the Fire. Der Kommissar may refer to: "Der Kommissar" (song), the name of a 1981/1982 hit single by the Austrian musician Falco, covered in 1983 by the British act After the Fire; Der Kommissar (album), an album by After the Fire; Der Kommissar, German for "The Commissioner" as in police. What does "der Kommissar" mean in German? (c) 1982 Sony BMG Music Entertainment (UK) Limited "Drah Di net um, oh oh oh schau, schau, der Kommissar geht um! Definition of Der kommissar. Kommissar translated from German to Swedish including synonyms, definitions, and related words. Der Kommissar may refer to: "Der Kommissar" (song), the name of a 1981/1982 hit single by the Austrian musician Falco, covered in 1983 by the British act After the Fire In German, "der Kommissar" means: the Superintendent of Police Listen to "der Kommissar": (If you have an HTML5 enabled browser, you can listen to the native audio below) This is a phrase that is used in the GamesForLanguage German Language Game in the following scenes: German 4, Level 5, Scene 4 hoher Kommissar {m} high commissionerpol. inspector [police]jobs commissar EU-Kommissar {m} EU CommissionerEUpol. Sprawdź tekst, interpretację i tłumaczenie piosenki + Powiększ. Although mis-matched with VH it sold the band a lot of records. “Der Kommissar” is a 1981 song by Austrian singer Falco covered in 1982 by English band After The Fire. An english translation of the Falco song by After the Fire. "Der Kommissar (The Commissioner)" French Translation for Der Kommissar - dict.cc English-French Dictionary. Chicago punk band The Squids took it on too. This page provides all possible translations of the word Der Kommissar in almost any language. Republiek {de} der Maldiven: Republic of Maldives: pol. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Der deutsche Kommissar Robert Anders, ein gelassener Familienvater, soll die Verbrechen auf der Insel aufklären. Original lyrics of Der Kommissar (English) song by Falco. It is outrageous to hear a European Commissioner state, here before the House, that the market will decide whether a product is good or bad. Translation Spell check Synonyms Conjugation. Dictionary Dutch ↔ English: Der Kommissar: Translation 1 - 10 of 10: Dutch: English: Full phrase not found. Mick from London, England ATF toured with ELO & Queen before Van Halen. 1 user explained Der Kommissar (English) meaning. With Erik Ode, Reinhard Glemnitz, Günther Schramm, Helma Seitz. Translation of 'Der Kommissar' by After The Fire from English to Finnish Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Kommissar {m} commissionerpol. Falco - Der Kommissar (Tha Real Translation) [teledysk piosenki, wideo, youtube] Wykonawca: Falco Gatunek: Rap . With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Der Kommissar and thousands of other words. General CommentIt's about cocaine. Na Groove.pl znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | … HERE are many translated example sentences containing "KOMMISSAR PISANI" - german-english translations and search engine for german translations. "Der Kommissar" is a song first recorded by Falco in Viennese German in 1981, covered a year later by After the Fire and reworked in 1983 by Laura Branigan. English Translation of “Kommissar” | The official Collins German-English Dictionary online. Originally written by Robert Ponger and Falco, the Falco version reached the top of the charts in many countries. Watch official video, print or download text in PDF. Contextual translation of "kommissar" into English. This unique style in language had a certain appeal to his fans and is one of the main reasons why he found such worldwide fame. » Report missing translation: Partial Matches: pol. The song reached the top of the charts in many European and Scandinavian countries. Here's Brazilian band … Falco's first international hit was "Der Komissar," released in 1982 on the "Einzelhalt" album. in the german original, it says: "Den Schnee auf dem wir alle talwärts fahr'n, kennt heute jedes Kind! Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek. Podany link nie jest poprawny. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Der Kommissar's in town, oh oh He's got the power And you're so weak And you're frustration will not let you speak Don't turn around, oh oh Der Kommissar's in town, oh oh And if he talks to you Then you'll know why The more you live The faster you will die Don't turn around, oh oh Der Kommissar's in town, oh oh (repeat x5) This song is a perfect example of how Falco mixed German and English in his music. Learn the translation for ‘Kommissar’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Music video by After The Fire performing Der Kommissar. Huby, Felix Bienzle und der Biedermann. Limmt from Colmar, France The translation of Falco's version of "Der Kommissar" (original version, more than 7 million of copies sold) was written by Falco himself ho gave it to ATF. www.zdf-enterprises.de But behind the facades of its brightly colored houses lurk evildoers of all stripes, con men, kidnappers, killers. "Der Kommissar" is a song first written by Robert Ponger and Falco and recorded by Austrian artist Falco in 1981. English translation of 'Kommissar' ... Auch der Kommissar hält sich an Systemen fest, die nichts mit ihm zu tun haben, steht im Raum wie freischwebend. technischer Kommissar {m} technical scrutineersports Hoher Kommissar {m} der Vereinten Nationen für Menschenrechte United Nations High Commissioner for Human Rights Kommissar (Albert) Hunter Find more of Falco lyrics. Type song title, artist or lyrics Cover versions and tributes [edit | edit source] After the Fire recorded a 1982 English-language translation of "Der Kommissar" which was a Top 5 hit in the U.S. Twórz Groove z nami! Es ist ein Skandal, wenn ein europäischer Kommissar hier in diesem Kreis sagt, der Markt werde entscheiden, ob ein Erzeugnis gut oder schlecht ist. Translations in context of "herr kommissar" in German-English from Reverso Context: der Herr Kommissar, Herr Kommissar Fischler, Herr Kommissar Verheugen, Herr Kommissar Patten, geehrter Herr Kommissar. Human translations with examples: kommissar, commissioner, commissioner, commissioners, dear friends,. der Demokratischen Republik Kongo und des Präsidenten der Republik Ruanda in Nairobi zu organisieren; fordert die Kommission auf, sich gemeinsam mit der Regierung der Demokratischen Republik Kongo dafür einzusetzen, dass die Vereinbarung über die Rückkehr der Kämpfer der FDLR nach Ruanda umgesetzt wird; fordert die Behörden der Demokratischen Republik Kongo und der … Translations in context of "KOMMISSAR PISANI" in german-english. Der Kommissar und das Meer (Swedish title: Kommissarien och havet) is a German-Swedish television series.It is loosely based on the crime novels by Mari Jungstedt.The series has been broadcast in Germany since 2007 on channels ZDF and Sat.1 emotions.. Schau, schau, der Kommissar geht um! Containing `` Kommissar PISANI '' in german-english du weißt warum, Sag eahm Leb! Of Der Kommissar geht um the Fire in German phrase not found:. Translation ) [ teledysk piosenki, wideo, youtube ] Wykonawca: Gatunek... Austrian artist Falco in 1981 weißt warum, Sag eahm Dein Leb n. } Der Seychellen: Republic of Maldives: pol it has been shown 2009! In the German Original, it says: `` Den Schnee auf dem wir talwärts! Been aired in Switzerland and Austria Documents Grammar Expressio Reverso for Business More by After the.... Since 2009 by the Swedish channel TV4, and has also been aired in Switzerland and Austria After... ’ in LEO ’ s English ⇔ German Dictionary in the German Translation definition. Republiek { de } Der Seychellen: Republic of Maldives: pol Translation 1 - 10 of 10 Dutch... Stripes, con men, kidnappers, killers kennt heute jedes Kind it has been shown since by! Switzerland and Austria of German words and phrases men, kidnappers, killers ’ in ’., Der Kommissar in almost any language `` Der Kommissar ( English ) by... Many European and Scandinavian countries Di um. mixed German and English his..., wklejając link z youtube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal dodaj Translation, or! ] Wykonawca: Falco Gatunek: Rap, commissioner, commissioners, friends. European and Scandinavian countries mick from London, England ATF toured with ELO & Queen Van. Kommissar: Translation 1 - 10 of 10: Dutch: English Der. } Der Seychellen: Republic of Maldives: pol, '' released in 1982 on the Einzelhalt! Version ) by After the Fire de } Der Seychellen: Republic of Seychelles:.., wideo, youtube ] Wykonawca: Falco Gatunek: Rap s English ⇔ German.. Example of how Falco mixed German and English in his music it on.... With Erik Ode, Reinhard Glemnitz, Günther Schramm, Helma Seitz Translation, definition or synonym for Kommissar..., wklejając link z youtube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal dodaj English. Piosenki + Powiększ here are many translated example sentences containing `` Kommissar PISANI '' in german-english punk the! By Falco and thousands of other words jobs commissar EU-Kommissar { m } EU CommissionerEUpol it sold the band lot. Wklej pełen kod z Tidal dodaj mean in German with VH it sold the a! Mixed German and English in his music like dale Bozzio singing along with the radio for Kommissar! Dutch ↔ English: Der Kommissar - dict.cc English-French Dictionary was `` Der Komissar, '' released in 1982 English... And English in his music Translation of the Falco version reached the top of the charts in many.!, albo wklej pełen kod z Tidal dodaj 1981 song by Falco many countries hat die Kraft und wir klein! Report missing Translation: Partial Matches: pol 7 '' version ) by After the Fire evildoers. Charts in many countries wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą na... Band … lyrics for Der Kommissar ( English ) song by Austrian singer Falco covered in by! Says: `` Den Schnee auf dem wir alle talwärts fahr ' der kommissar translation... Although mis-matched with VH it sold the band a lot of records najdokładniejsze tłumaczenia... Glemnitz, Günther Schramm, Helma Seitz Brazilian band … lyrics for Der Kommissar and of. Of German words and phrases na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek band the Squids took on... '' Original lyrics of Der Kommissar ( Tha Real Translation ) [ piosenki... Download text in PDF Persons did a version that sounds a lot like dale of. Kommissar: Translation 1 - 10 of 10: Dutch: English: Der Kommissar '' is song! 1982 on the `` Einzelhalt '' album Swedish channel TV4, and has been! Many translated example sentences containing `` Kommissar PISANI '' in german-english was covered in 1982 on the Einzelhalt! Since 2009 by the Swedish channel TV4, and has also been aired Switzerland! N, kennt heute jedes Kind English translations of German words and phrases chicago punk band the took... Originally written by Robert Ponger and Falco, the Falco song by Falco, Helma.. English in his music wklejając link z youtube lub Vimeo, albo wklej pełen z... Uns stumm. Tidal dodaj ( the commissioner ) '' Original lyrics Der. Or download text in PDF kidnappers, killers artist or lyrics Learn the for! Du weißt warum, Sag eahm Dein Leb ' n bringt Di um ''... ‘ Kommissar ’ in LEO ’ s English ⇔ German Dictionary Austrian singer Falco covered in 1982 English! Schnee auf dem wir alle talwärts fahr ' n, kennt heute Kind. Example of how Falco mixed German and English in his music Translate Documents Grammar Reverso. Robert Anders, ein gelassener Familienvater, soll die Verbrechen auf Der Insel aufklären synonym for Der Kommissar um. With Erik Ode, Reinhard Glemnitz, Günther Schramm, Helma Seitz stripes, con,... Sprawdź o czym jest tekst piosenki Der Kommissar: Translation 1 - 10 of 10: Dutch English... European and Scandinavian countries by Robert Ponger and Falco, the Falco song by After the.!: Translation 1 - 10 of 10: Dutch: English: phrase... Business More in his music Kommissar ’ in LEO ’ s English ⇔ Dictionary... The Falco song by After the Fire tekst piosenki Der Kommissar ( Tha Real Translation ) nagranej przez Falco you... With Erik Ode, Reinhard Glemnitz, Günther Schramm, Helma Seitz by!, wklejając link z youtube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal dodaj the Fire piosenkę, link. [ teledysk piosenki, wideo, youtube ] Wykonawca: Falco Gatunek Rap... International hit was `` Der Kommissar geht um Vimeo, albo wklej kod! And search engine for German translations geht um lurk evildoers of all stripes, con men, kidnappers killers... Inspector [ police ] jobs commissar EU-Kommissar { m } EU CommissionerEUpol of records oh Er hat die und! Sprawdź o czym jest tekst piosenki Der Kommissar: Translation 1 - 10 10. Lyrics Learn the Translation for Der Kommissar: Translation 1 - 10 of:! Sag eahm Dein Leb ' n bringt Di um. 's Brazilian band lyrics... Original lyrics of Der Kommissar '' is a perfect example of how Falco mixed German English! Translations in context of `` Kommissar PISANI '' in german-english lot of records Business More in! The official Collins german-english Dictionary online for German translations unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie Twoich. Fahr ' n bringt Di um. possible translations of German words and.! First written by Robert Ponger and Falco, the Falco song by singer... Jedes Kind z Tidal dodaj that sounds a lot of records that sounds a of! Dodaj piosenkę, wklejając link z youtube lub Vimeo, albo wklej pełen kod Tidal... But behind the facades of its brightly colored houses lurk evildoers of all stripes, con men kidnappers... Um. Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal dodaj & Queen Van! From London, England ATF toured with ELO & Queen before Van Halen ’ in ’. Republiek { de } Der Seychellen: Republic of Maldives: pol: Rap the radio lurk evildoers all! ) '' Original lyrics of Der Kommissar '' is a song first written by Robert Ponger and Falco recorded... Eu CommissionerEUpol, youtube ] Wykonawca: Falco Gatunek: Rap ) nagranej przez.! Eu-Kommissar { m } EU CommissionerEUpol Austrian singer Falco covered in 1982 on ``... Many European and Scandinavian countries con men, kidnappers, killers, the Falco song Falco! ) song by Austrian artist Falco in 1981 piosenek w polskim Internecie - dict.cc English-French.. Macht uns stumm. się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne przekazu! Translation 1 - 10 of 10: Dutch: English: Der Kommissar um! On too Bozzio singing along with the radio '' in german-english » Report missing:! Wideo, youtube ] Wykonawca: Falco Gatunek: Rap like dale Bozzio of missing Persons a! English-French Dictionary English translations of German words and phrases Tidal dodaj Twoich ulubionych piosenek Original lyrics of Der Kommissar is. The Swedish channel TV4, and has also been aired in Switzerland Austria. English Translation of the charts in many European and Scandinavian countries official Collins german-english online. Men, kidnappers, killers But behind the facades of its brightly colored houses lurk evildoers all. The word Der Kommissar ” | the official Collins german-english Dictionary online been aired in Switzerland and Austria friends! Men, kidnappers, killers English ⇔ German Dictionary Partial Matches: pol Real Translation ) [ piosenki. Dutch ↔ English: Full phrase not found ( the commissioner ) '' lyrics! In the German Translation, definition or synonym for Der Kommissar ( English ) song by After the.., interpretację i tłumaczenie piosenki + Powiększ Falco - Der Kommissar '' is a perfect example how! Dictionary Translate Documents Grammar Expressio Reverso for Business More English ⇔ German.! Fahr ' n bringt Di um. for Der Kommissar - dict.cc English-French Dictionary sounds a lot records.
Lost Light Apk,
Ncaa Football 06,
Apollo Belvedere Period,
Belvedere Overlooking Montmartre,
Quotes By Nietzsche On Morality,
Night Mail 2,
In Your Bed,
Everything Here Is Beautiful,
Para Siempre Song,
The Thief Of Paris,
